Espressioni in spagnolo con “por”

“Por” in spagnolo

Vediamo ora alcune espressioni spagnole che utilizzano la preposizione por:

• por el momento (per il momento)
• por ejemplo (per esempio)
• por suerte (per fortuna)
• por desgracia (per sfortuna / purtroppo)
• por cierto (a proposito)
• por lo visto (a quanto pare)
• por fin (finalmente)
• por lo menos (almeno, perlomeno)
• por gusto (per piacere)
• por señas (a gesti)
• por adelantado (in anticipo)
• por casualidad (per caso)
• por favor (per favore)
• por si a caso (in caso, se per caso, nel caso)
• por sorpresa (di sorpresa)
• por su culpa (per colpa sua)
• por supuesto (certo / certamente)
• por un pelo (per un pelo)
• por primera vez (per la prima volta)
• por las nubes (nelle nuvole)
• por mi cuenta (per conto mio)
• por su cuenta (per conto suo)
• cerrado por obras (chiuso per lavori)
• cerrado por vacaciones (chiuso per ferie)
• dar por descontado (dare per scontato)
• de una vez por todas (una volta per tutte)
• estar loco por (essere pazzo di)
• gracias por adelantado (grazie in anticipo)
• loco por ti (pazzo si te)
• ojo por ojo (occhio per occhio)
• punto por punto (punto per punto)
• si fuera por mí (se fosse per me)
• amor por algo (amore per qualcosa)
• gracias por (grazie per)
• a juzgar por (a giudicare da)
• al cien por cien / al ciento por ciento (al cento per cento)

[« Pagina precedente]

[Pagina successiva »]

Per approfondire:

• Tutti gli usi di "por" e "para" in spagnolo  
• Quando si usa "por" in spagnolo 
• Quando si usa "para" in spagnolo 
• Espressioni in spagnolo con "por" 
• Espressioni in spagnolo con "para" 
• Por e Para possono cambiare il senso di una frase 
• I verbi che reggono le preposizioni por e para 

Autore: Marco Santini