Come si dice fatica in spagnolo?
In spagnolo fatica si dice cansancio o fatiga.
- Ir a ese lugar me causa fatiga. (Andare in quel posto mi causa fatica).
- La mudanza me mató del cansancio. (Fare il trasloco mi ha fatto morire di fatica).
Vediamo un paio di espressioni:
- Todo fue cansarse en balde. (È stata tutta fatica sprecata).
- Pude superar el examen de física a penas. (Sono riuscito a superare l'esame di fisica a fatica).
Fare fatica a si dice costar (trabajo).
- Me cuesta (trabajo) aprender los verbos irregulares. (Faccio fatica a imparare i verbi irregolari)
Se non volete fare troppa fatica imparando lo spagnolo, usate questo sito.
Nessun commento :
Posta un commento