menu

venerdì 2 maggio 2014

Accompagnare in spagnolo


Come si dice accompagnare in spagnolo

La parola in spagnolo che traduce accompagnare è acompañar. Indica compagnia e può essere anche pronominale acompañarse. In questo caso si usa con la preposizione de con il senso di “stare in compagnia”.


  • Todos los días acompaño a mi hijo a la escuela. (Ogni giorno accompagno mio figlio a scuola).

  • Le gusta acompañarse de buenas personas. (Gli piace stare in compagnia di buone persone).
  • ¿Te acompaño a la universidad? (Ti accompagno all’università?).

Si usa anche per fare le condoglianze a una persona.

  • Te acompaño en tu dolor. (Ti sono vicino in questo momento di dolore).

In musica, indica quando un cantante o uno strumento viene supportato da altri strumenti.

  • Al músico le acompañan dos excelentes guitarristas. (Lo accompagnano due eccellenti chitarristi)

Vuoi conoscere altre parole in spagnolo? Ti posso accompagnare in quest’avventura! ;)

Alla prossima.

Autore: Marco Santini



Nessun commento :

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...