menu

domenica 22 dicembre 2013

Peggiorare in spagnolo


Come si dice peggiorare in spagnolo?


Peggiorare in spagnolo si dice empeorar (da peggiore / peggio => peor). Attenzione quindi a non utilizzare la forma peorar che non esiste.

Vediamo un esempio:

  • La situación en vez de mejorar está empeorando (La situazione, invece di migliorare, sta peggiorando)
  • El tiempo ha empeorado (il tempo è peggiorato)

Il sostantivo peggioramento invece si traduce in spagnolo con empeoramiento.


  • El Médico ha notado un empeoramiento de sus problemas de memoria (Il medico ha notato un peggioramento dei suoi problemi di memoria)

Nota: un possibile sinonimo di empeorar è agravar

Alla prossima,

Autore: Marco Santini













Nessun commento :

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...