"Ti penso" / "Penso a te" in spagnolo

Traduzione in spagnolo: penso a te

La traduzione di ti penso o penso a te in spagnolo è piuttosto semplice. Bisogna solo ricordare che non si usa, come in italiano, la preposizione a ma si usa la preposizione en (che traduce in).

Pensare a te si traduce in spagnolo con pensar en ti. Vediamo un paio di semplici esempi:

• pienso en ti cada día (penso a te ogni giorno) (pronuncia)
• estoy pensando en ti (sto pensando a te) (pronuncia)

L'altra cosa su cui dobbiamo fare attenzione è che il verbo pensar è irregolare (non si dice penso en ti ma pienso en ti). Trovate di seguito le coniugazioni dell'indicativo:

Il verbo Pensar

Gerundio: pensando

Participio: pensado

Indicativo
	presente	imperfecto	pretérito	futuro	condicional
yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. vos	pienso piensas piensa pensamos pensáis piensan pensás	pensaba pensabas pensaba pensábamos pensabais pensaban pensabas	pensé pensaste pensó pensamos pensasteis pensaron pensaste	pensaré pensarás pensará pensaremos pensaréis pensarán pensarás	pensaría pensarías pensaría pensaríamos pensaríais pensarían pensarías

Se volete approfondire e conoscere come si utilizza il verbo pensar leggete il post: penso che in spagnolo

Alla prossima,

Autore: Marco Santini

Ti è piaciuto questo articolo?

Questo blog è realizzato per tutti coloro che stanno imparando lo spagnolo e vogliono approfondire lo studio di questa lingua in maniera pratica e divertente. Visita il resto del sito per scoprire nuovi termini, traduzioni, frasi e modi di dire. 

Puoi anche seguirci su facebook www.facebook.com/inspagnolo