Tipi di punti
- punto de vista (punto di vista)
- punto de apoyo (punto d'appoggio)
- punto débil o punto flaco (punto debole)
- punto de referencia (punto di riferimento)
- punto negro (punto nero)
- puntos de sutura (punti di sutura)
- punto crítico (punto critico)
Espressioni con punto
- estar a punto de (stare per)
- a tal punto que (a tal punto che)
- con puntos y comas (lett. con punti e virgole, si dice quando si fanno le cose minuziosamente come quando diciamo "spaccando il capello in quattro)
- en punto (in punto)
- hasta cierto punto (fino ad un certo punto, non del tutto)
- poner los puntos sobre las íes (mettere i puntini sopra le i)
- punto per punto (punto per punto)
- puesta a punto (messa a punto)
- siete puntos sobre diez (sette punti su dieci)
Punteggiatura
- punto y coma (punto e virgola)
- puntos sospensivos (punti di sospesione)
- dos puntos (due punti)
Alcune frasi che utilizzano le espressioni precedenti:
- son las seis en punto (sono le sei in punto) (audio)
- le dieron cinco puntos de sutura (gli/le hanno dato cinque punti di sutura) (audio)
- desde mi punto de vista no es así (dal mio punto di vista non è così) (audio)
- estaba a punto de salir cuando sonó el teléfono (stava per uscire quando suonò il telefono) (audio)
- el avion llegó en punto (l'areo è arrivato puntuale) (audio)
- este equipo no tiene puntos débiles (questa squadra non ha punti deboli) (audio)
Alla prossima,
Autore: Marco Santini
Nessun commento :
Posta un commento