Acciao in spagnolo: come si dice?

Come si dice acciao in spagnolo?

In spagnolo acciaio si dice acero. Si usa, come in italiano, per indicare il materiale che unisce ferro e carbonio.

Vediamo un paio di esempi:

• La cocina de mi casa está hecha de acero inoxidable. (La cucina di casa mia è fatta in acciaio inossidabile).
  
• Todos los cuchillos del carnicero son de acero inoxidable. (Tutti i coltelli del macellaio sono di acciaio inossidabile).

È molto comune l'uso nella locuzione de acero, che significa tenacia, forza.

• Ese muchacho tiene nervios de acero. (Quel ragazzo ha i nervi d'acciaio).

Bene, ora conoscete un'altra espressione in spagnolo:

¿Tenéis nervios de acero? Allora, potete continuare a imparare questa bella lingua.

Alla prossima.

Autore: Marco Santini