come si dice "Trappola" in Spagnolo?

Trappola in spagnolo

La parola trappola si traduce in spagnolo con trampa. Come in italiano può essere usata anche in senso figurato (con il significato di inganno). Le espressioni più comuni sono:

• Caer en la trampa (cadere in trappola)
• Hacer trampa (imbrogliare, ingannare)
• sin trampa, ni cartón (senza trucco e senza inganno)
• Hecha la ley, hecha la trampa (fatta la legge, trovato l'inganno)

Per la pronuncia cliccate qui

Infine, se incontrate un imbroglione spagnolo, potete gridargli:

• ¡Tramposo! (imbroglione!) (pronuncia)

Alla prossima,

Autore: Marco Santini

Es un ratón muy listo, se comió el trozo de queso sin caer en la trampa

Ti è piaciuto questo articolo?

Questo blog è realizzato per tutti coloro che stanno imparando lo spagnolo e vogliono approfondire lo studio di questa lingua in maniera pratica e divertente. Visita il resto del sito per scoprire nuovi termini, traduzioni, frasi e modi di dire. 

Puoi anche seguirci su facebook www.facebook.com/inspagnolo