menu

venerdì 7 settembre 2012

cosa significa "qué tal" in spagnolo?


Significato di "qué tal" in spagnolo

L'espressione "qué  tal" in spagnolo è una forma di saluto molto utilizzata (decisamente colloquiale) per chiedere "come va?". Un altro utilizzo di "qué tal" è invece riferito a richieste di informazioni, commenti o aggiornamenti su qualcosa o su un evento accaduto. Vediamo qualche esempio:

Qué  tal utilizzato come forma di saluto (con il significato di come stai/come va)
  • ¿Qué tal? (come va?)
  • ¿Qué tal estás? (come stai?)
  • ¿Qué tal te va? (come ti va?)

Un saluto classico che sentirete ovunque è: hola, ¿qué tal?


Qué  tal utilizzato per richiedere un commento
  • ¿Qué tal la película? (com'è  il film?)
  • ¿Qué  tal si damos un paseo? (che dici se facciamo una passeggiata?)

qué tal
è molto comune sia in Spagna sia nell'America Latina... e ora sapete cosa vuol dire!

Per ascoltare la pronuncia di qué  tal in tutte le frasi riportate clicca qui


Autore: 
Marco Santini

que tal significato



Nessun commento :

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...