come si dice "Come stai" in spagnolo?

Come stai in spagnolo

Per i neofiti della lingua spagnola saper chiedere "come stai" a qualcuno è sicuramente il primo passo per cominciare a relazionarsi con qualcuno che parla questa bella lingua. Vediamo come possiamo chiedere ad un nostro interlocutore come sta, dopo averlo salutato con un hola!:

• ¿Cómo estás? (come stai?) (pronuncia)

una possibile risposta sarà:

• muy bien gracias ¿y tú? (molto bene grazie e tu?) (pronuncia)

Un'altra possibilità per chiedere a qualcuno come stai in spagnolo è:

• ¿Qué tal? (come va?) (pronuncia)

oppure ancora:

• ¿Qué tal estás? (come stai?) (pronuncia)
• ¿Qué tal te va? (come ti va?) (pronuncia)

per approfondire leggete il post: cosa significa "Qué tal"

Se vi dovete rivolgere ad un interlocutore usando la forma di cortesia (dando del lei) potete dire:

• ¿Cómo está usted? (lei come sta?) (pronuncia)

Autore: Marco Santini

Ti è piaciuto questo articolo?

Questo blog è realizzato per tutti coloro che stanno imparando lo spagnolo e vogliono approfondire lo studio di questa lingua in maniera pratica e divertente. Visita il resto del sito per scoprire nuovi termini, traduzioni, frasi e modi di dire. 

Puoi anche seguirci su facebook www.facebook.com/inspagnolo

cosa significa "qué tal" in spagnolo?

Significato di "qué tal" in spagnolo

L'espressione "qué  tal" in spagnolo è una forma di saluto molto utilizzata (decisamente colloquiale) per chiedere "come va?". Un altro utilizzo di "qué tal" è invece riferito a richieste di informazioni, commenti o aggiornamenti su qualcosa o su un evento accaduto. Vediamo qualche esempio:

Qué  tal utilizzato come forma di saluto (con il significato di come stai/come va)

• ¿Qué tal? (come va?)
• ¿Qué tal estás? (come stai?)
• ¿Qué tal te va? (come ti va?)

Un saluto classico che sentirete ovunque è: hola, ¿qué tal?


Qué  tal utilizzato per richiedere un commento

• ¿Qué tal la película? (com'è  il film?)
• ¿Qué  tal si damos un paseo? (che dici se facciamo una passeggiata?)

qué tal è molto comune sia in Spagna sia nell'America Latina... e ora sapete cosa vuol dire!

Per ascoltare la pronuncia di qué  tal in tutte le frasi riportate clicca qui

Autore: Marco Santini