menu

domenica 22 giugno 2014

Preventivo in spagnolo


Come si dice preventivo in spagnolo?


In spagnolo si dice presupuesto quando ci si riferisce al sostantivo denaro ma quando ci si riferisce al prevedere si traduce come preventivo (aggettivo).

Chiariamo con un esempio:

  • La compañía me dio un presupuesto para hacer el trabajo. (La ditta mi ha fatto un preventivo per fare il lavoro).
  • Se trata de un tratamiento preventivo, para prevenir la gastritis. (Si tratta di un trattamento preventivo, per prevenire la gastrite).

Ora sai come dire preventivo in spagnolo. Alla prossima!

Alla prossima,

Autore: Marco Santini



1 commento :

  1. Ciao, Marco sono peruviano di Lima, mi piacerebbe aiutare in questo lavoro, possiamo parlare, ecc. potrebbe mettersi in contatto con me scrivendo all’indirizzo di posta elettronica: aliagaleonel@gmail.com. Grazie mille. Leonel

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...